Redirecting..http://www.slate.com/blogs/lexicon_valley/2014/12/04/hawaiian_mele_kalikimaka_greek_khristos_xmas_and_why_not_hristmas_sound.html