Redirecting..
https://reddit.com/r/etymologymaps/comments/zfk69n/english_calques_tell_me_more_for_an_updated_map/